Illaria:> А еще "Алхимик" Коэльо есть... но это уже не для пишущих... это
Illaria:> для ищущих :))) и следующих своей Мечте... А мне "Алхимик" не вставил нифига! Есть латиносы и покруче! :) Вообще, этот Коэльо... полистал я кое-какие его книжки... Такое впечатление, что он слегка графоман :) А может, перевод был неудачный, не знаю, но местами (в частности, "Дьявол и сеньорита Прим") этот Коэльо выдает штампы просто один за другим, душит прямо-таки своим текстом -- как будто в натуре из словаря какого-то академического выражений понабрал. Причем штампы не какие-то примитивные, а я бы сказал, продвинутые -- не сразу даже осознаешь, какими сетями тебя опутали. А может в этом как раз вся и фишка была? Может надо было дочитать до конца... :) Темы форума: Писатели нордика https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Статья Николая Вуколова "Русский "альбом" Швеции" https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Культурное времяпрепровождение https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Эти фильмы достойны просмотра https://sweden4rus.nu/forum/viewm... А что вы делаете в свободное время? https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Увлечения https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Мировые шедевры https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Cловарь для моб. телеф. и планш. на Андроид, cловарь работает не только в он-лайн, но и в в off-line режиме: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 16 октября 2017 г. |
| <<< | | 1 | | 2 | | ... ... | | 6 | | 7 | | 8 | | 9 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | >>> |
For Marca: For odium: Книги, которые мы читаем.
Marca:> ?) книжки Александра Волкова , но исключительно с иллюстрациями Леонида Владимирского, оригинальный вариант, так сказать.
А если заказать из Москвы? например: http://www.labirint.ru/books/2703... 
For odium: Книги, которые мы читаем.
Котичек в срочном порядке заказал для своих бэбисов(!?) книжки Александра Волкова , но исключительно с иллюстрациями Леонида Владимирского, оригинальный вариант, так сказать. У кого есть идеи где эти книги купить в Стокгольме? Имею уж очень плохой опыт по заказу из России через интернет-сайт того же Bolero.ru. Да и на mail они не отвечают:)
Книги, которые мы читаем.
развесeлила картинка из facebook, простите если кого заденет:
http://rigd.tumblr.com/image/1059... :-) 
For MoFo: Книги, которые мы читаем.
На мой взгляд очень позновательая программа:
http://www.echo.msk.ru/sounds/102... ....."вторая школьная жизнь вместе с моим сыном"..... 
For Toma: For Nelka: For lady: For MoFo: Книги, которые мы читаем.
Marca:> Папочка у меня из нижегородских Бугровых и принадлежность к русской нации не мешает мне видеть ее ошибки , а также все возрастающее не " национальное сознание", а национальный гонор и вообще неприкрытый расизм ( вы свои посты перечитайте!) и полную нетерпимость к другим нациям, религиям и образу жизни. Мне стыдно за таких русских, как вы, могли бы хоть у мужа- шведа толерантности поучиться. Хотя швед шведу тоже рознь:)
+100! Toma:> Люди, почитайте "Тысяча сияющих солнц" Халеда Хоссейни! Toma:> Кажется, это самая лучшая книга, которую я в жизни прочитала - вся обплакалась. Cогласна с Томой! Замечательные и очень трогающие книги. Тоже обрыдалась, а фильм по первой книге так и не смогла посмотреть- сил просто нет на него. Они очень кстати замечательно переведены обе: что на шв, что на русский. 
For fredrika: Re: Книги, которые мы читаем.
fredrika:> Вы на вопрос не ответили-кто вы по национальности?
Папочка у меня из нижегородских Бугровых и принадлежность к русской нации не мешает мне видеть ее ошибки , а также все возрастающее не " национальное сознание", а национальный гонор и вообще неприкрытый расизм ( вы свои посты перечитайте!) и полную нетерпимость к другим нациям, религиям и образу жизни. Мне стыдно за таких русских, как вы, могли бы хоть у мужа- шведа толерантности поучиться. Хотя швед шведу тоже рознь:) Отредактировано автором: 25 февраля 2013 г. 
For fredrika: Re: Книги, которые мы читаем.
fredrika:> дело в том ,кто посылал войска в Афганистан,причем в советских кни гах того времени я ничего не читала оскорбительного про афганский народ,средневековье там и по сей день-чуть что сразу громят посольства и убивают людей прикрываясь именем Всевышнего
Так не только в "советских книгах того времени", вы и в этом времени об этой войне не много найдете. Это действительно была советская политическая мясорубка http://www.fergananews.com/articl... 
For fredrika: Re: Книги, которые мы читаем.
fredrika:> А вы читали сами эту книгу то-я имею виду на шведском языке?
И на шведском тоже. Всю. А не в отрывках. 
Re: Книги, которые мы читаем.
för Marka med LAPA
Вы на вопрос не ответили-кто вы по национальности? Судя по всему что вы тыкаете своей лапой,уровень ниже плинтуса ,поцелуйтесь с этой прекрасной во всех отношениях нацией и им от этого станет жить горадздо лучше! 
For fredrika: Re: Книги, которые мы читаем.
fredrika:> А вы вообще кто по национальности,что так грязью русских поливаете?
1) Где- й то я кого поливала? Очнись и пой, лапа! 2) Независимо кто, когда и почему посылал Советскую Армию в Афганистан, афганцам от этого было не легче. Правительственное извинение было бы к месту, а также изменение великоимперского менталитета. Последнее - лично вам:) 
Re: Книги, которые мы читаем.
för Marka
А вы вообще кто по национальности,что так грязью русских поливаете?Солдаты туда не по путевке приезжали и забирали в армию и отправляли в Афганистан,где использовали как пушечное мясо,как делали в Чечне в 1994 году,rогда молодых необученных парней бросали в пекло этой резни,дело в том ,кто посылал войска в Афганистан,причем в советских кни гах того времени я ничего не читала оскорбительного про афганский народ,средневековье там и по сей день-чуть что сразу громят посольства и убивают людей прикрываясь именем Всевышнего 
Re: Книги, которые мы читаем.
för Kassi
А вы читали сами эту книгу то-я имею виду на шведском языке? 
For fredrika: Re: Книги, которые мы читаем.
fredrika:> Да ,читала небольшой отрывок из книги Хоссейни Flyga drake-fredrika:>,причем там идет такое оскорбление русской нации,плеваться хочется,а про свой ,,,,СТАН-ни капли дурного слова,хотя все знаю ,что в Афганистане практически средневековье, во всем,и жить они не стали лучше после того как Советский Союз свои войска вывел 24 года назад,бегут пачками из своей прекрасной страны, в том числе и в Швецию-и я не помню чтобы в 70-80 годы в книгах было что то оскорбительное написано про афганский народ,а этот Халед в силу своего развития решил что можно всех оскорблять
Вы специально выбрали "небольшой отрывок" , где автор только и делал, что "русскую нацию" оскорблял? Книга вообще-то о другом http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%... 
For fredrika: Re: Книги, которые мы читаем.
fredrika:> Почитайте лучше Ремарка "Жизнь взаймы"
А лучше бы научиться смотреть правде в глаза: какого х* было в Афганистан переться доблестной Советской Армии. Я лично не заметила каких-либо оскорблений " русской нации" в его книгах, а что мы были оккупантами в Афганистане - это факт! Типа как немцы во Вторую Мировую Войну. У них- то , по крайней мере , духу хватило признать свои ошибки, а русские, похоже, себя по- прежнему " освободителями"(?) мнят:) 
Re: Книги, которые мы читаем.
Да ,читала небольшой отрывок из книги Хоссейни Flyga drake-я думаю если человек научился читать и писать и был сыном дипломатов-это ещё не значит,что он писатель,причем там идет такое оскорбление русской нации,плеваться хочется,а про свой ,,,,СТАН-ни капли дурного слова,хотя все знаю ,что в Афганистане практически средневековье, во всем,и жить они не стали лучше после того как Советский Союз свои войска вывел 24 года назад,бегут пачками из своей прекрасной страны, в том числе и в Швецию-и я не помню чтобы в 70-80 годы в книгах было что то оскорбительное написано про афганский народ,а этот Халед в силу своего развития решил что можно всех оскорблять
Почитайте лучше Ремарка "Жизнь взаймы" 
For MoFo: Книги, которые мы читаем.
boston:Никто не может посоветовать хорошую книгу про искусство small talk (легкой беседы? разговора на общие темы?)
Заранее спасибо. ------------------ Ge svar på tal Snacka snyggt Härskatekniken 
For Toma: For Nelka: For lady: For MoFo: Книги, которые мы читаем.
Toma:> Кажется, это самая лучшая книга, которую я в жизни прочитала - вся обплакалась.
Да, жуткая такая книжечка. В переводе на шведский- вполне:). Я, впрочем, предпочитаю книги менее трагического содержания. 
For Nelka: For lady: For MoFo: Книги, которые мы читаем.
Люди, почитайте "Тысяча сияющих солнц" Халеда Хоссейни! Кто может на английском, не ленитесь, почитайте в оригинале "A Thousand Splendid Suns" Khaled Hosseini (в русском переводе теряется острота)!
Кажется, это самая лучшая книга, которую я в жизни прочитала - вся обплакалась. Не то, чтобы я была большая любительница поплакать, но ведь это какое авторское мастерство требуется, чтобы так рвать сердце на протяжении всего романа начиная с сороковой страницы! 
For lady: For Nelka: For MoFo: Книги, которые мы читаем.
lady:> Глупее и примитивнее книгу трудно отыскать.
+1 Я тоже пришла к выводу что успех данной трилогии - расчёт на слабо образованное и недалёкое большинство:(. Может кто посоветовать какие нить детективы в стиле Ли Чайлда? А то я что не пробую слушать последнее время - мутатень какая то:( Отредактировано автором: 14 февраля 2013 г. |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
14:58 27 июля 2026 г.
