У меня давно была идея -- затеять что-то вроде обмена смешными и забавными высказываниями наших детей. У многих ведь отпрыски есть, которые порой такое выдают, что диву даешься. Для разогрева могу подкинуть несколько "перлов" моего сына:
--- Макс (13 лет) - Макс, причешись, ты что лохматый ходишь? - Успею еще. Жизнь длинная... *** - Макс, надо налечь на английский. Учи давай язык лучше, а когда выучишь, то станешь... - Язычником! Темы форума: Родителям - ссылки на темы форума: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Я- мама! https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Cловарь для моб. телеф. и планш. на Андроид, cловарь работает в off-line режиме: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 3 августа 2015 г. |
For trk12: For Bonita: For raravis: Наши дети говорят...
trk12:> У меня ребенок голодным чуть не остался, потому как я не врубилась, что "kik" = fisk.
Даже картавят, и то по-шведски!.. :) 
For Bonita: For trk12: For raravis: Наши дети говорят...
Bonita:> Дочка:- Mamma, varför pratar du inte som andra mammor på dagis?
:)))) Я вообще балдею, когда они мешают русский и шведский. Особенно, когда выучат какое-то слово по-русски, а потом злятся, что шведская половина семьи не может врубиться чего они хотят. Прихожу вечером, малый в слезах, папаня растерзанный и в пене, мечется по квартире и ищет, что бы могло по=русски называться "мимино"= домино:). Правда, обратные варианты имеют место быть тоже. У меня ребенок голодным чуть не остался, потому как я не врубилась, что "kik" = fisk. 
For trk12: For raravis: Наши дети говорят...
trk12:> Dumma mormor!
:-)))))) Напомнило мне мое общение с дочкой. Мама: - Это луна Дочка: -Мама, det ät ingen ЛЮНА, det är gubben månen! Mama:- Да, правильно по-шведски gubben månen, а по-русски говорят Луна. Дочка:- Mamma, varför pratar du inte som andra mammor på dagis? 
For raravis: Наши дети говорят...
Общаемся с внуком, год и десять.
Я: - Это - собака. Внук: - Nej, mormor, en hund! Я: - А это - мальчик. В: - Neeeej, mormor, en pojke! Dumma mormor! Я: - Во-первых, мы договорились говорить по-русски, а ты говоришь со мной по-шведски, а во-вторых, с бабушкой так воспитанные внуки не разговаривают. Пауза. В: - Dumma бабушка. ( похоже, настала пора учить русскому ненормативу:)) 
For raravis: Наши дети говорят...
Mamma säger att jag är svartsjuk på Simon, men det är inte sant.
Det är bara helt vanligt hat. Ingrid, 8 år Jag tycker att sagor är fina, för då sitter mamma still en liten stund. Line Marie, 8 år Jag kanske ska bli bög, för jag tycker inte så mycket om flickor. Henrik, 8 år Det är väldigt många som vill avliva hela kungahuset. Marie, 8 år I USA måste du betala för att bli sjuk. Markus, 8 år Skillnaden på könsorganen blir mindre och mindre på grund av jämställdhetslagen. Merete, 9 år På många sätt liknar politiker vanliga människor. Det är för att man inte ska genomskåda dem. Hilde, 10 år 
For raravis: Наши дети говорят...
Jag är bästis med en invandrare, men jag tror inte att han vet att han är
invandrare. Jag har i alla fall inte sagt något. Samuel, 7 år Min pappa vill att vi ska gå med i EU. Det vill inte min mamma. Men det blir alltid som min pappa vill. Christina, 7 år Förr i tiden visste inte mannen var barnen var eller var de kom från. På fars dag firar man att han har förstått det. Nina, 7 år Det är utslitna, magra människor som röstar på socialdemokraterna. Peder, 7 år Och den mest tänkvärda : Det är inte så farligt om man har olika färg på huden. Det viktiga är att man har samma färg på hjärtat. Isabell, 7 år 
For raravis: Наши дети говорят...
I Sverige har vi nästan inga slavar längre. De få som finns är lärare
Anton, 6 år På Sveriges nationaldag släpper de ut kungen från Skansen. Han vinkar till människorna och tycker det är roligt att få se sig omkring. Lissi, 6 år Min mamma säger att jag går henne på nerverna fast jag står alldeles stilla. Sigurd, 6 år Min mamma bara jobbar och jobbar för att tjäna pengar till mat, ändå är jag nästan aldrig hungrig. Matilda, 6 år 
For raravis: Наши дети говорят...
Тут скорее, не говорят, а показывают, но... en bild säger mer än tusen ord, а тут ... более 3650 "картинок"! - Со дня рождения до 10 лет - уаждый день! Natalie Time Lapse: Birth to 10 years old in 1 minute 25 sec http://www.youtube.com/watch?v=ej...
For Ella: Re: Наши дети говорят...
Ella:> С появлением младшего братишки моя трехлетка уяснила для себя разницу между полами :"Мама, у мальчиков хвостики в штанишках, а у девочек хвостики на голове.
А моя когда в первый раз такое увидела, сказала - "Слоник!" 
For raravis: Наши дети говорят...
снег идет. Катарина-это кто сделал?
обьясняю:- это дед мороз сделал. катарина- нехочу деда мороза han gör снег och ont i halsen. 
For celtic: For raravis: Наши дети говорят...
celtic:> Впереди нас - чудо в бурке. Дочь - "Pappa, pappa, titta - ett spöke!
:))) А про обычных в шалях она не говорила påskkärring? :)))) 
For raravis: Наши дети говорят...
Дочери 4 года было - стоим в очереди в магазине. Впереди нас - чудо в бурке. Дочь - "Pappa, pappa, titta - ett spöke!"
For julka2: For raravis: Наши дети говорят...
julka2:> доча 3 года рассказывает сказку: "Коблок, коблок сему dig"
Haha! 
For raravis: Наши дети говорят...
доча 3 года рассказывает сказку: "Коблок, коблок сему dig"
For Ella: Re: Наши дети говорят...
Ella:> С появлением младшего братишки моя трехлетка уяснила для себя разницу между полами :"Мама, у мальчиков хвостики в штанишках, а у девочек хвостики на голове.
:)))))))) Ella:> Спрашиваю, смотри, на картинке четыре зайчика и три морковки. Всем хватит морковок? "Хватит, - отвечает ребенок.- Они поделятся. :)))))))))) 
Re: Наши дети говорят...
С появлением младшего братишки моя трехлетка уяснила для себя разницу между полами :"Мама, у мальчиков хвостики в штанишках, а у девочек хвостики на голове."
Из недавнего: Сидим, делаем упражнения на развитие логики. Спрашиваю, смотри, на картинке четыре зайчика и три морковки. Всем хватит морковок? "Хватит, - отвечает ребенок. - Они поделятся. " 
For raravis: Наши дети говорят...
Надо тоже записывать приколы, а то я многое забыла уже. Помню самый первый прикол, давно уже было, спросила у дочи: Vad heter du? - Duktig!
For raravis: Наши дети говорят...
Читаем с сыном текст:
У Веры Чаловой зимой жил ручной скворец Гриша.... Я спрашиваю, кто у нас в семье есть по имени Гриша. Дедушка отвечает. So far so good. Дальше надо ответить на вопрос к тексту: Кто жил у Веры. Ответ сына: Дедушка. Занавес :))))))))))))))))))))) 
For raravis: Наши дети говорят...
Привел 11-летний сын соседа на ночевку. Почистили зубы и сын направляется к ТВ. Время 10 вечера. Я у него спрашиваю, что он собрался делать. Играть они собрались. Тогда я сказала, что завтра поиграют. Реплика сына: "Вот такая у меня жизнь". :))))
(Соседский мальчик живет с папой только и мачехой, и там разрешаются игры помногу и допоздна). 
For raravis: Наши дети говорят...
1. Заказываем билеты на паром, там нужно выбрать "вид пассажира".
-Мама, а я студент или тинэйджер?... Зачем им это знать? И сама же отвечает: -Тинэйджеров перевозят в клетках. 2. Мама, у тебя память как у рыбы, 3 секунды! 3. Читает: "Josef Stalin. Джозеф, блин!" |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
21:49 29 июля 2026 г.
