giorgi
Обновлена: 18:10 22 октября 2016 г.
Создана: 29 августа 2005 г.
Образование, наука, учёба
 89600
Как можно стать адвокатом в Швеции или начать работу в юуридичекой фирме (бюро) в Швеции, если ты закончил университет не в Швеции а в СНГ.
Темы форума: Аттестаты и дипломы из России в Швецию https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Перевод диплома https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Перевод аттестата https://sweden4rus.nu/forum/viewm... У кого есть шведское образование? https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Магистратура в Швеции. Аспирантура https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Работа в науке . PhD -- западная научная степень https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Студенческие займы https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Возвращение стипендии ( не займа ) https://sweden4rus.nu/forum/viewm... A-kassan https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Профсоюзы https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Образование,учёба (шв.,др. языки).Ссылки на темы форума. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Cловаря для моб. телеф. и планш. на Андроид, cловарь работает в off-line режиме: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 22 октября 2016 г. |
For galchonok: For Frejja: For EVLA: For konst: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
galchonok:> в любом случае я получила большой опыт в этом году при поступлении и действительно знаю к чему стремиться, что подтягивать, а что и вовсе учить с нуля...
Вам рано поступать на юридический, вы слишком мало в швеции живете. Эвла, не трать свои силы напрасно. Перечитай лучше Сервантеса 
For galchonok: For EVLA: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
galchonok:> сейчас попробую ещё раз ))
Галчонок, Откройте мой профайл, там есть заголовок "Написать личное сообщение". 
For EVLA: For galchonok: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
Свяжитесь со мной.Я Вам краткий курс шведского права дам (и с лексикой и содержанием). - я бы с удовольствием! я вас хотела поблагодарить ещё за прошлое ваше сообщение, но не смогла найти функцию "ответить на сообщение"...
сейчас попробую ещё раз )) 
For Frejja: For EVLA: For konst: For galchonok: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
согласна более чем на 100%, что необходим очень хороший уровень языка, но в то же время можно усовершенствовать язык во время учебы...
насчет "не надо опускать руки при первой неудаче" - наверно я ещё не привыкла к шведскому размеренному ритму, мне надо всё и сразу )) а если не сразу, значит пробывать что-то другое )) ну это я утрирую конечно.. в любом случае я получила большой опыт в этом году при поступлении и действительно знаю к чему стремиться, что подтягивать, а что и вовсе учить с нуля... язык буду усовершенсвовать в любом случае, он мне нужен как вода... 
For Frejja: For EVLA: For konst: For galchonok: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
спасибо всем за поддержку!
дело в том, что шведский я знаю не плохо, действительно не плохо (для двух лет в Швеции), более того на juridisk översiktskurs учусь с февраля, вот 5 июня экзамен. я шла на тесты подготовленной, как мне казалось тогда, а оказалось - показалось )) кроме того я прошла гимназиальный курс Rättskunskap (juridik i vardagen), то есть не совсем "зеленая" и тем не менее... попросила результаты тестов и была просто ошарашена!!! у меня по первому заданию läsförståelse 14 из 44... я НИКОГДА бы не подумала, что именно эту часть так плохо напишу... я много читаю и у меня хороший словарный запас, просто в шоке..<br><br>я бы с удовольствием подготовилась к следующему году, но дело в том, что в нашем городе нет никаких курсов языков, кроме свенска В, а дистансионное обучение я больше не потяну, я очень устала от немого обучения, я и мой компьютер - вот и все действующие лица... и так больше года... хотелось бы людей встречать иногда, обмениваться идеями... насчет следующего года я не уверена больше из за семейной ситуации, или в этом или уже ни в каком, ведь учеба связана с переездом в стокгольм... а это не так просто ... посмотрю как получится, я не отчаиваюсь, но и тратить всю свою жизнь на поступление на этот 2-х годовой курс тоже не выход... надо искать также другие варианты... спасибо всем за комментарии! 
For giorgi: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
Галчонок,
можно посмотреть другие универы, где есть нужная Вам специальность, а также может быть курс по дистансу, на многие спец. поздние заявления принимаются до сих пор. 
For EVLA: For konst: For galchonok: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
EVLA:> Конст правильно говорит, НЕ надо руки опускать при первой неудаче.
Полностью поддерживаю, чтобы учиться на юриста нужно очень хорошо владеть языком, еще поучите немного, а потом пройдете испытания. теперь вы знаете, какие трудности и будете к ним готовиться. Год пролетит очень быстро!!! 
For konst: For EVLA: For galchonok: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
konst:> Да, зачем сдаваться так легко, год быстро пройдет, можно лучше подготовиться к след.
Галчонок, Конст правильно говорит, НЕ надо руки опускать при первой неудаче. В крайнем случае Вы можете для уверенности в себе "Juridisk översiktskurs" пройти, вот здесь он: https://www.antagning.se/se/searc... Там возле курсов написано: "Öppen för sen anmälan" - это означает, что Вы всё ещё можете подавать заявление на них и будете приняты. 
For EVLA: For galchonok: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
EVLA:> Галчoнок,
Да, зачем сдаваться так легко, год быстро пройдет, можно лучше подготовиться к след. году. По юр. терминологии есть шведско-русский словарь Eugene Rivelis "Juridik, förvaltning, ekonomi". 
For galchonok: For EVLA: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
galchonok:> тесты были очень сложные, особенно тертья часть, где без знания шведской юридической лексики вообще не справиться (((
Галчoнок, Свяжитесь со мной. Я Вам краткий курс шведского права дам (и с лексикой и содержанием). 
For EVLA: For galchonok: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
не прошло ((((
Det har till denna antagningsomgång varit många sökanden till de 15 studieplatser vi har att fylla. Tyvärr har du inte gått vidare i antagningsprocessen och kan därför inte beredas plats på utbildningen denna gång. 80 человек на 15 мест... тесты были очень сложные, особенно тертья часть, где без знания шведской юридической лексики вообще не справиться ((( может быть попробую в следующем году, хотя вряд ли ... 
For galchonok: For EVLA: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
galchonok:> подала документы на комплеттерингсутбилднинг для юристов, послезавтра, 2 мая, пишу тесты...
Galchonok, Ну как у Вас прошло?????? 
For giorgi: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме Господииииии, сейчас почитала ответы Маделен Кяярик на юридической страницы этого форума. Это же МРАК какой-то. Вот вопрос читательницы: Состояла в браке с шведом 14 месяцев, имею вид на жительство до 09.2012, двое малолетних детей. Швед подал на развод и за 6 месяцев что нам даны на обдумывание не уверена что передумает. Курс шведского СФИ прошла, сейчас учусь на грунд шведский. работы нет, город маленький. Я мусульманка вышла за шведа и мне грозит расправа на кавказе откуда я родом. Каковы шансы остаться в швеции по истечении срока? А вот ответ Маделен Кяярик: "Дети граждане Швеции, вы останетесь по воссоединению с ними. " В вопросе читательницы НЕТ НИ слова о том, что "двое малолетних детей" - это дети её шведа. Это могут быть дети от первого брака. Но Маделейн Кяярик почему-то ТОЧНО УВЕРЕНА, что дети - граждане Швеции! AGREVE, НУ ЗАЙМИСЬ же ты наконец своей Маделен Кяярик. НЕЛЬЗЯ быть ЮРИСТОМ и ДОПУСКАТЬ подобные ошибки!!!! Настоящий ЮРИСТ ответил бы следующим образом: Если двое малолетних детей являются детьми Вашего шведа, то........ Если двое малолетних детей НЕ являются детьми Вашего шведа, а являются только Вашими детьми, то....... Маделен Кяярик, Если ВЫ читаете этот форум, то уж БУДЬТЕ ДОБРЫ и давайте ТОЧНЫЕ и ПРАВИЛЬНЫЕ ответы на вопросы форумчан! Вы же вроде как в адвокаты метите, но Ваши ответы из серии "Тыр-пыр, сто дыр!!!!" 
For EVLA: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
подала документы на комплеттерингсутбилднинг для юристов, послезавтра, 2 мая, пишу тесты... кто нибудь знает, что это за тесты? только знание языка проверяется или будут вопросы по предмету? если таки по предмету, то какой сложности они? затрагиваются только юридические понятия на шведском или же конкретные вопросы по областям права?
кто знает, отзовитесь пожалуйста! спасибо 
реально ли стать адвокатом?
Ответ перенесен модератором
реально ли стать адвокатом в швеции, имея акцент? вы знаете кого-нибудь? 
For Palmen: For Toma: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
Palmen:> Toma:> Уважаемый администратор!Откройте, пожалуйста, тему о том как начать работу инженером в Швеции и перенесите туда наши последние ответы.
Все эти метания подходят сюда https://sweden4rus.nu/forum/viewm... 
For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
boston:> Вот я бы не сказала, что у них было такое уж отличное от других владение языком, для сложных лекций в университете не хватило бы (хотя, конечно, лекции лекциям рознь, но почему-то мне кажется, что на юридическом факультете лекции не такие уж простые, хотя может сейчас ЕВЛА скажет, что все там просто, не знаю..
Лекции - непростые, если не знать шведской юридической терминологии. Потому что шведская юриспруденция преподаётся на шведском, а некоторые курсы на английском языке. Учебная литература на шведском и английском (в некоторых случаях также на норвежском и датском языках, когда лекции идут на тему компаративной, т. е. сравнительной юриспруденции). Важны также НЕ только лекции, но и устные доклады и защита всяких PM-работ. На юрфаке говорильни очень много, так как там ещё очень много ролевых игр. 
For Palmen: For Toma: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
Palmen:> Или вы тоже окончательно определились :)
Будто определилась. Свой интерес к юридическим наукам могу отдельными курсами удовлетворить. У меня же поначалу наполеоновская идея была работать юристом в IT-компании, или юристом по порче окружающей среды в горнодобыче (у нас горняцкий посёлок). Palmen:> А вы чем заниматься хотите? Palmen:> Непременно проектировать и постоянно быть в курсе последних разработок Palmen:> А хороший ремонтник и техник 5 инженеров-теоретиков стоит на производстве и его опыт тоже дорогого (и времени прежде всего) стоит. Мне хочется, чтобы чисто и тихо на рабочем месте и гарантии трудоустройства :). А так вроде оба варианта подходят. Вопрос - где применить. У нас есть gruvindustri (грязная и шумная, если не в офисе), большая больница, маленькое производство солнечных батаерй и, конечно, электро- гидро- ветро- и тепло- станции. Вот вроде в больнице чисто и тихо, если им с компьютерами помогать или ремонтировать медицинское оборудование. 
For Toma: For Palmen: For boston: Re: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
Toma:> Уважаемый администратор! Откройте, пожалуйста, тему о том как начать работу инженером в Швеции и перенесите туда наши последние ответы.
Тома, тему вы и сами можете открыть, но тут же еще как бы "метания" ;) от юриста до инженера - т.е. почти по теме. Или вы тоже окончательно определились :) 
For giorgi: Kак стать адвокатом в Швеции или начать работу юристом в юридической фирме
Jeny:> Мне кажется, что в среднем активныи поиск работы с хорошим шведским должен занимать полгода- год.
Jeny:> Думаю было бы полезно если бы уже устроившиеся поделились опытом Да, интересно было бы узнать, для морального подкрепления. Я вот начала на интервю говорить по-шведски только последние 2-3 месяца (после чуть больше 2 лет в Швеции). До этого обязательно на английский скатывалась время от времени. Хотя и сейчас обязательно есть один вопрос из интервью мне непонятный, и я переспрашиваю, они перефразируют конечно, но меня это расстраивает. И как правило это вопрос не по специальности, а об отвлеченном - какой-нибудь психологический. |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
18:48 30 июля 2026 г.
