devushka
Обновлена: 19:23 20 февраля 2017 г.
Создана: 23 марта 2007 г.
Образование, наука, учёба
 396925
Поделитесь, пожалуйста.
Что собой представляет образование в шведских школах, гимназиях, вузах? Какие профессии вы выбирали? В каком университете (школе) учились? Нашли ли вы работу? Как быстро? Довольны ли образованием, работой? Это очень полезно тем, кто собирается учиться. Спасибо. Из Инт В международных рейтингах высшее образование в Швеции занимает хорошие места, вузы Швеции входят в топ 200 университетов планеты. Флагманскими университетами Швеции являются: Готтенбургский университет, Стокгольмский университет, Королевский технологический институт и Лундский университет. Одним из преимуществ обучения в Швеции является наличие более 600 англоязычных программ. Несмотря на введение платного обучения в 2010 году, правительство страны и сами университеты выделяют достаточное количество стипендий и грантов для иностранных студентов. Темы форума: Школы в Швеции https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Гимназии в Швеции. Где продолжить обуч. после гимн. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Обучение в Швеции https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Пригодился ли вам в Швеции диплом, полученный на Родине https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Подтверждение диплома в Швеции https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Аттестаты и дипломы из России в Швецию https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Перевод диплома https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Перевод аттестата https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Магистратура в Швеции. Аспирантура https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Поменять учебный статус на рабочий, не выезжая https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Программа "Korta vägen" (обучение-практика-работа) https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Образование,учёба (шв.,др. языки).Ссылки на темы форума. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Cловарь для моб. телеф. и планш. на Андроид, cловарь работает в online и offline режимах: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 22 июля 2020 г. |
| <<< | | 1 | | 2 | | ... ... | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | >>> |
For odium: For EVLA: For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
odium:> Другое дело, что эти завалы происходят, наверное, из-за незнания предмета, а не по причине плохого уровня владения языком.
Ну да, это разумеется, что шведы заваливают не по причине языка (язык-то они знают), а по причине невладения предметом, но им от этого нелегче. 
For EVLA: For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
EVLA:> Сейчас посмотрела статистику завалов на юрфаке - 26%.
Ну в принципе везде заваливают экзамены. Другое дело, что эти завалы происходят, наверное, из-за незнания предмета, а не по причине плохого уровня владения языком. 
For Hihimora: For odium: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Hihimora:> Речь о понимании книг и кино в оригинале?
Svenska B - это уровень знаний шведского аборигена - выпускника местной гимназии. Естественно это очень высокий уровень владения. Стандартный (средне-медленный) темп достижения этого уровня для иностранцев - 2 года с нуля. Что касается дальнейшего обучения в университете, то, на мой взгляд, этого уровня не вполне достаточно на практике и я знаю девушку, которая сдала Svenska B, но бросила учёбу в университете из-за проблем связанных именно со знанием шведского. Для университета рекумендуется сдать экзамен TISUS. Он по уровню такого же плана, как и английский IELTS. Я сдавал и Svenska B и TISUS и потом ещё полгода учил в университете специальный курс шведского для тех иностранцев, у кого уже есть TISUS или Svenska B. И всё равно, начав сразу после этого учиться по-шведски в шведском университете, первые пол-года было очень сложно. В первую очередь в тех случаях, когда литература на английском. Экзамен то сдавать в любом случае на шведском нужно. Помню как сижу нервничаю из-за того, что время идёт, а я не могу вспомнить как по шведски будет слово "красота"(skönhet), но при этом знаю как будет "красивый"(vacker). Ну ничего, написал "vackerhet" (с ужасом думая как это воспримет преподаватель:-). Помню тоже, что поначалу вместо нужных по смыслу шведских, вставлял английские слова. И ничего, проходило:-) 
For Hihimora: For odium: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
odium:> PS В Швеции в вузах даже дислектики учатся и успешно сдают экзамены:-)
Hihimora:> Я интересуюсь, насколько часто бывает такое, что человек замахнулся на универ, но в конце завалился. Сейчас посмотрела статистику завалов на юрфаке - 26%. Считаю, что цифра очень высокая (даже для шведов, которые всё-таки учатся на родном языке). 
For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
padda:> Если уже везде все перешли на Европейскую систему уровней, российский препод должен уже очень хорошо в ней ориентироваться, то в Швеции про неё никто ничего не знает.
Наверное потому, что эта европейская система на практике особо в Швеции не применяется. Шведы продолжают пользоваться привычными себе наименованиями. padda:> Мне тоже интересно, чему соответствует Engleska B, какому уровню по Европейской системе, от шведских преподов узнать это не представляется возможным. Ну по крайней мере для поступления в Швеции на мастер программу на английском языке шведам достаточно Engelska B, в то время как иностранцы, для которых английский не родной, должны сдать IELTS или подобное. http://www.studentum.se/SSE_Maste... http://www.hhs.se/EDUCATION/MSC/M... 
For odium: For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
odium:> На среднюю оценку достаточно:-)
Я интересуюсь, насколько часто бывает такое, что человек замахнулся на универ, но в конце завалился. То же и с языком: начал учить В2, но не сдал. Я не совсем глупая, но возраст как-никак. На среднюю молодую студентку вполне тяну, но наши если что оценку покупают, а если бы не покупали, их бы всех давно поотчисляли. Вот я и интересуюсь, что шведам грозит, если мозгов не хватает, потому как мне быть отчисленной в случае чего не хочется. Меня еще потому сомнение взяло, что я вижу тут людей явно более интеллектуальных и хватких, у которых все сложилось, а людей моего склада тут практически нет. Очень бюбопытно, что с такими как я происходит. Есть у меня некоторые подозрения на этот счет :) Отредактировано автором: 6 декабря 2010 г. 
For odium: For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
odium:> "Учащиеся собирают, выбрать и компиляции с инструктивных материалов для устных и письменных отчетов из различных источников, спорить и делать выводы в форме, с учетом аудитории и цели.
На обучение в университете никак не тянет или мне кажется? Или я чего-то не поняла. Должны же быть требования к объемам, темпу, длительности звучания текста, объему лексики, областям лексики, способности запоминать определенные объемы. Речь о понимании книг и кино в оригинале? Какой процент заваливает экзамен? 
For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Hihimora:> То же меня интересует и в отношении учебы в университете.
Hihimora:> Средних способностей достаточно? На среднюю оценку достаточно:-) PS В Швеции в вузах даже дислектики учатся и успешно сдают экзамены:-) 
For EVLA: For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
EVLA:> Подскользнулся, упал, очнулся, гипс, закрытый перелом.
EVLA:> Сколько и чего Петер может получить и от кого? :)))))))) Сапсибо! А как насчет педагогов? Надеюсь, попроще? 
For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Hihimora:> объясните мне, пожалуйста, какими навыками я должна обладать, чтобы сдать на шведский В2?
Через гугл-переводчик: "Учащиеся должны в состоянии передать свои мысли и другие в устной и письменной речи, сделать резюме и исследований, и сделать выводы и изложить аргументы, так что содержание и сообщения являются четкими и учитывать аудиторию и цели разработали письменность как способ мышления и обучения, а как инструмент в будущих исследованиях и рабочих возможность сравнить и увидеть связь между литературных текстов разных периодов и культур, а также между тексты, связанные с их изучения ориентации приобрели и знания центральной Швеции, Северных стран и международной деятельности и познакомился с авторами из разных времен и эпох в состоянии сделать замечания и обсудить языковые различия, такие как может быть по причине возраста, пола, рода занятий, вырос и где они жили знакомы с некоторыми существенных признаков того, как шведский язык эволюционировал с древнейших времен до наших дней." Для получения низшей положительной оценки учащийся должен: "Учащиеся собирают, выбрать и компиляции с инструктивных материалов для устных и письменных отчетов из различных источников, спорить и делать выводы в форме, с учетом аудитории и цели. Учащиеся усваивают литературных текстов разных эпох и культур через книги, театр и кино и описать отношения и различия. Ученики обсудить содержание, символы и фундаментальные идеи в тексты и представить свои впечатления в устной и письменной речи. Ученики описывают некоторые важные письма и токов идей. Ученики описывают основные особенности развития шведского языка, сделать замечания и отражать на исторические и социальные различия в языке и языках национальных меньшинств в Швеции." :-) Оригинал здесь: http://www3.skolverket.se/ki03/fr... 
For Hihimora: For kassi: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Hihimora:> Например, можно не уложиться во время, не за помнить большой объем информации и т.п. Часто ли люди проваливают экзамен?
Hihimora:> То же меня интересует и в отношении учебы в университете. Средних способностей достаточно? Хоть вопрос и был задан Касси, но я скажу, основываясь на собственном опыте. Знания шведского могут очень сильно варьироваться в зависимости от учебной программы в университете. Когда я училась в университете на экономическом факультете, то там были такие курсы как математика, статистика, математическая статистика и финансовый анализ. Так вот там экзамен можно было сдать на отлично вне зависимости от знания шведского, так как там на экзаменах не было вопросов типа эссе, а были чисто вычислительные вопросы, где главным было понять сам учебный предмет и решить 10 - 15 задач за 4 часа. Но вот, когда я училась на юридическом факультете, то там практически не было вопросов математического характера, а преимущественно вопросы по типу эссе, то есть где дана например ситуация "Петер шёл по улице на футбол..... Подскользнулся, упал, очнулся, гипс, закрытый перелом. ...... Сколько и чего Петер может получить и от кого?". При чём сам вопрос может быть длиной во всю страницу с многочисленными деталями и подробностями (иногда эти подробности даны с подвохом, чтобы запутать студента и пустить его по ложному следу в своём ответе). Так вот при ответах на такие вопросы там требуют безукоризненного знания шведского языка и за языковые ляпы снижают оценку за экзамен. Оценку также снижают и за неправильную логическую цепочку рассуждений. На всех экзаменационных листах (это листы на которых студент отвечает письменно) на юрфаке написано большими жирными буквами: "Даже если ответ в конечном результате верен, но САМ ХОД рассуждения неверен, то оценка будет снижена". В общем на юрфаке НЕ смотрят, что шведский для Вас неродной: требуют по полной программе!!!! Ответ на каждый вопрос-ситуацию занимает обычно 3-4 рукописных листа. За 4 часа экзамена студенты обычно пишут по 15-20 листов рукописного текста. 
For kassi: For Hihimora: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Касси, объясните мне, пожалуйста, какими навыками я должна обладать, чтобы сдать на шведский В2? Самые подводные моменты. Например, в ТОЭФЛ самое противное - это фразеологизмы, а нюансы грамматика не важны. И лексика должна быть очень широкая.
Меня интересует, может ли мой возраст помешать мне сдать экзамен. Знания и умения могут быть, а навыка может не хватить. Например, можно не уложиться во время, не за помнить большой объем информации и т.п. Часто ли люди проваливают экзамен? Какую роль играют способности? У меня они средние. Ведь не каждый носитель может сдать языковой экзамен, даже если он пишет грамотно. То же меня интересует и в отношении учебы в университете. Средних способностей достаточно? 
For devushka: У кого есть шведское образование?
Хотелось бы узнать, чему соответствует Engelska B?
Спасибо! 
For Hihimora: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Hihimora:> В англоязычных странах это обычно TOEFL.
Hihimora:> Это выше или ниже? Gymnasieutbildning utanför Norden Du som har gått en gymnasieutbildning utanför Norden har grundläggande behörighet om utbildningen ger behörighet till högskoleutbildning i ditt hemland. Dessutom måste du ha vissa kunskaper i ämnena svenska och engelska: Kraven för dessa ämnen är: Svenska (ett av följande alternativ): * Svenska B eller Svenska som andraspråk B, med lägst betyget Godkänd * Komvux etapp 2, med lägst betyget 3 * Godkänt resultat på Test i svenska för universitetsstudier (TISUS) * Godkänt resultat på rikstest i svenska * Godkänt resultat på Svenska som främmande språk, nivå 3, 20 poäng Engelska (ett av följande alternativ): * Engelska A, med lägst betyget Godkänd * Komvux etapp 2, med lägst betyget 3 * Godkänt resultat på ett internationellt erkänt så kallat proficiency test, till exempel: - TOEFL (minst 500 poäng, eller 173 poäng på ny skala) - IELTS (minst 5,0 poäng och inget moment under 4,5 poäng) - EFFS-test på Folkuniversitetet (minst 133 poäng) 
For Toshka: For Hihimora: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Спасибо! А как посмотреть шведский В2? Насколько это выше? Или ссответствует английскому В?
For Hihimora: For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
Hihimora:> А как бы это прикинуть?
На сайте studera.nu есть полная информация на английском: https://www.studera.nu/studera/16... 
For padda: For devushka: У кого есть шведское образование?
padda:> Мне тоже интересно, чему соответствует Engleska B, какому уровню по Европейской системе, от шведских преподов узнать это не представляется возможны
А как бы это прикинуть? На что похож уровень В2, необходимый для поступления в университет? В англоязычных странах это обычно TOEFL. А как со шведским В2? Это выше или ниже? По европейской системе В2 гораздо ниже ТОЭФЛ, но все равно это такой себе приличный уровень. Кто имеет опыт и может сравнить? Что собой представляет шведский В2? Отредактировано автором: 6 декабря 2010 г. 
For devushka: У кого есть шведское образование?
Не удивляйтесь, когда переедете! Если уже везде все перешли на Европейскую систему уровней, российский препод должен уже очень хорошо в ней ориентироваться, то в Швеции про неё никто ничего не знает.
Ну, я всё-таки надеюсь, что есть некоторые универы, где про это слышали. Но есть впечатление, что Швеция не в Европе. Мне тоже интересно, чему соответствует Engleska B, какому уровню по Европейской системе, от шведских преподов узнать это не представляется возможным. 
For EVLA: For Halyna79: For devushka: У кого есть шведское образование?
EVLA:> Поскольку некоторые "мастер-программ" на шведском (а некоторые на английском), то Вам надо также иметь оценки по следующим курсам: Svenska B (или TISUS - Test i svenska) и Engelska A (TOEFEL).
Svenska B - это выше или ниже Engelska A (TOEFL)? Это В2 по европейской системе? И по какой систме TOEFL - это уровень А? 
For EVLA: For Halyna79: For devushka: У кого есть шведское образование?
Marjanna:> Na skolko vam ocenili diplom?
Мне прировняли диплом у мастеру. Но я сама прекрасно понимаю что мне не хватит знаний хотя есть опыт работы в Украине. Вообщем не знаю что делать. Понимаю что все равно придется доучиватся. EVLA Спасибо огромное за ссылочку. |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
13:38 29 июля 2026 г.
