В рамках программы поддержки и развития многоязычия и культурного многообразия, ООН провозгласило 6 июня, день рождения великого русского поэта А.С. Пушкина, Днем русского языка.
В связи с этим Центральная Ассоциация учителей русского языка и Посольство России, при поддержке фонда ”Русский мир”, объявив инициативу учредить традицию проведения в Швеции «Дня русского языка», объявляет в этом году конкурс, посвященный истории России. Приём работ на Конкурс проводится с 15 февраля по 15 мая 2012 годa. Темы форума: Русская школа в Стокгольме https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Школа Софьи Ковалевской в Стокгольме https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Русский язык для детей https://sweden4rus.nu/forum/viewm... "Пути развития и поддержания русского языка в Швеции" https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Русский детский сад https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Двуязычные дети https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Как проходит адаптации детей в Швеции https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Детский логопед https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Швед хочет выучить русский https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Образование,учёба (шв.,др. языки).Ссылки на темы форума. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Работа в Швеции. Трудоустройство. Ссылки на темы форума. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Родителям - ссылки на темы форума: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Медицина и здоровье - ссылки на темы форума. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Cловаря для моб. телеф. и планш. на Андроид, cловарь работает в off-line режиме: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 12 сентября 2015 г. |
For Sanlama: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
Сегодня сами знаете кто родился
http://upload.wikimedia.org/wikip... Что в имени тебе моём? Оно умрёт, как шум печальный Волны, плеснувшей в берег дальный, Как звук ночной в лесу глухом. Оно на памятном листке Оставит мёртвый след, подобный Узору надписи надгробной На непонятном языке. Что в нём? Забытое давно В волненьях новых и мятежных, Твоей душе не даст оно Воспоминаний чистых, нежных. Но в день печали, в тишине, Произнеси его тоскуя; Скажи: есть память обо мне, Есть в мире сердце, где живу я...
For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
Касси, дети сами решат. Они сейчас ШКИД дочитывают и фильм смотреть будут. У нас это в целый проект выросло. Тем много: Школа, дети, детдома (немного о Оливере Твисте, Будут или не будут в Швеции платить компенсацию детям- детдомовцам в Швеции, Юль Календарь...)
Нужны фотографии, поэтому, думаю, в ПП будет. Хотя, не я решаю. У всех свои идеи.
For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
kassi:> Я вам для этого уже и соотвествующую темку подобрала, чтоб вы над нашими будущими роженицами не довлели http://www.
Касси, Спасибо! Вы - настоящий модератор и широкой души человек! И вообще, правильно Касси, А то ведь наши будущие роженицы от одного только вида Виктории то ли разродятся не к месту, то ли запор получат! Отредактировано автором: 26 февраля 2012 г.
For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
EVLA:> Неее, сейчас я к обсуждению образа Виктории перешла (Но и там есть о чём поговорить)!
Да пожалуйста! Я вам для этого уже и соотвествующую темку подобрала, чтоб вы над нашими будущими роженицами не довлели https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
kassi:> Вы очень довлеете над форумом со своими карелами, подавляя таким образом под эту вашу тему многие темы (вот такая тавтология получатся).
Неее, сейчас я к обсуждению образа Виктории перешла (Но и там есть о чём поговорить)!
For Sanlama: For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
Sanlama:> Работа может быть выполнена и в ПП презентации, и как фильм. Я со своими детьми взяла Достоевского "Мальчик с ручкой", Республику Шкид и сопоставляем эти произведения с беспризорниками 1990-х годов.
Креативно! :) А в какой форме вы будете это представлять?
For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
EVLA:> А ведь НЕЛЬЗЯ по-русски сказать "довлеть за что-либо", а можно сказать "довлеть над кем-либо /чем-либо" и "РАДЕТЬ ЗА что-либо".
Да-да!.. Игрушка слов такая. А еще можно довлеть (самому, самой) себе. А еще можно в смысле "Быть достаточным, удовлетворять. Созданный им мир довлел только ему одному. " Вы очень довлеете над форумом со своими карелами, подавляя таким образом под эту вашу тему многие темы (вот такая тавтология получатся) .
For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
Работа может быть выполнена и в ПП презентации, и как фильм.
Я со своими детьми взяла Достоевского "Мальчик с ручкой", Республику Шкид и сопоставляем эти произведения с беспризорниками 1990-х годов. История России так сложилась, что во время революций, смут- дети- последнее, о чем думает государство. И литература, и история, и мысли о политике. Все в одном.
For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
kassi:> Вот и прекрасненько: вам там самое место и дАвлеть за свой карельский. А нам тут уж позвольте дОвлеть за наш русский.
Касси, А ведь НЕЛЬЗЯ по-русски сказать "довлеть за что-либо", а можно сказать "довлеть над кем-либо /чем-либо" и "РАДЕТЬ ЗА что-либо". Я радею за карельский, но НЕ довлею ни над кем!
For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
EVLA:> Карелы как в воду глядели, когда создали вот этот флаг: http://heninen.net/flags/#otava
Ну что они видели (над головой полярными ночами), то и нарисовали ;)) EVLA:> Есть в Финляндии такой конкурс, там ребетня в детском саду рисунки к "Калевале" каждый год рисует (при этом НЕ забывая, что "Калевала" написана на КАРЕЛЬСКОМ диалекте финского языка). EVLA:> НЕДЕМОКРАТИЧЕСКИХ целей, при которых более сильная группа людей ДАВЛЕЕТ над более слабой группой людей (например над карелами, вепсами, саамами, а в Советские времена ещё и над эстонцами, литовцами, латышами и т. Вот и прекрасненько: вам там самое место и дАвлеть за свой карельский. А нам тут уж позвольте дОвлеть за наш русский.
Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
ЕВЛА, это не мой:)
но если нравится, это пирожок отсюда http://pirozhki-ru.livejournal.co...
For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
boston:> А то выходит:
boston:> "на свадьбе гости веселились, boston:> кричали горько пей до дна, boston:> и только диссидент Геннадий boston:> держал плакат долой режим" Бостон, Отличный стих!!!! Чем-то Маяковского напоминает!
Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
Кстати, ЕВЛА, а почему бы вам не заняться организацией своего конкурса, я уверена, что с вашей энергией вы и деньги на проведение найдете, и соратников. Я в общем-то и не шучу, мне вашего горения жалко.
А то выходит: "на свадьбе гости веселились, кричали горько пей до дна, и только диссидент Геннадий держал плакат долой режим" Отредактировано автором: 26 февраля 2012 г.
For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
EVLA:> Это говорит не о плагиате, а просто о том, что он "переложил" всемирноизвестные сказки в стихотворную форму.
Ну вы даёте! Изложить в стихах любое событие это уже не кот чихнул. ( За слободку спасибо, конечно, только это не творчество, а воспитательный процесс:)), в отличии от Пушкина)
For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
EVLA:> Карелы как в воду глядели, когда создали вот этот флаг: http://heninen.
EVLA:> А потом ЕС у них идейку-то скопирайтила!!!! Ну и чё они наглядели, если у них скопирайтели. И молчат они в тряпочку, дышат через раз, ассимилирую в демократическое финское общество. Только вот на русскоязычном сайте себе позволяют умничать. Вот Sanlama оставила инфу для желающих. И как правильно отметили " Вам не интересно? Проходите мимо!" Я вот в тему о "виде на жительство" не суюсь, посколько пофиг. И как бы автор не относилась к П., М. и пр, мне её увлеченность вопросом русского языка очень импонирует. Вы вот на русском языке распинаетесь за карелов. А не дадите ли ссылочку, где вы на финском форуме финнов костыляете на карельском. Или на финском хотя бы. ( ОБС! У меня есть друзья финны, поэтому переведут, если что с нюансами)
For trk12: For EVLA: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
trk12:> Если практически у всех народов есть похожие легенды и сказки, то это говорит о плагиате?
Это говорит не о плагиате, а просто о том, что он "переложил" всемирноизвестные сказки в стихотворную форму. А это подсильно каждому! Даже Вы, Трк12, в стихах очень весело изъясняться умеете (я в "Слободке" Ваше творчество читала).
For trk12: For EVLA: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
trk12:> EVLA:> И флаг у карелов есть (тот самый, что в моём профайле) !
Кстати о карелах: Карелы как в воду глядели, когда создали вот этот флаг: http://heninen.net/flags/#otava А потом ЕС у них идейку-то скопирайтила!!!!
For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
EVLA:> Сказки Пушкина - это перевод и изложение НЕМЕЦКИХ сказок на русском языке!
Угу. Белоснежка тоже написана в стихах, как и сказка о мертвой царевне? Елва, ну что же вы так "нас" не любите? :)) Если практически у всех народов есть похожие легенды и сказки, то это говорит о плагиате?
For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
EVLA:> Есть в Финляндии такой конкурс, там ребетня в детском саду рисунки к "Калевале" каждый год рисует (при этом НЕ забывая, что "Калевала" написана на КАРЕЛЬСКОМ диалекте финского языка).
Хе-хе. Вот-вот. Диалекте. Имели фины ввиду вашу яркую индивидуальность. И Калевалу там фином считают в первую очередь. EVLA:> И флаг у карелов есть (тот самый, что в моём профайле) ! Ну я же гуглить умею:) http://heninen.net/flags/
For trk12: For EVLA: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!
trk12:> Не размазывая особо, скажу, что меня лично восхищают его сказки и описание исторических событий в стихах.
Трк12, Сказки Пушкина - это перевод и изложение НЕМЕЦКИХ сказок на русском языке! Все эти "спящие красавицы" и т.д. и т.п. были ещё задолго до Пушкина! |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.