devushka
Обновлена: 22:25 11 октября 2016 г.
Создана: 12 июля 2005 г.
Работа и бизнес, рабочая иммиграция
 302289
Сложилось впечатление, что много учителей приехало в Швецию.
Я - учитель начальных классов. Расскажите, пожалуйста, какой путь вы проходили, чтобы вас взяли на работу. Тут же и методика другая, и воспитание, и программы... Я знаю, что надо закончить Svenska 2B, оценить диплом (тогда там будет написано, что досдавать). Может, еще какие-нибудь нюансы? Неплохо было бы услышать впечатления о работе в школе в Швеции. Заранее спасибо! Темы форума: Работа в сфере образования https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Школы в Швеции https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Работа в Швеции https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Ссылки на темы форума. Образование,учёба (шв.,др. языки). https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Работа в Швеции. Трудоустройство. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Родителям https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Медицина и здоровье https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Cловарь для моб. телеф. и планш. на Андроид, cловарь работает в online и offline режимах: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 27 апреля 2020 г. |
For Dasha3: Re: Учителя!
Dasha3:> И еще для lärarbehörighet досдать несколько предметов, главное - практику в школе пройти, и еще они пару теоретических педагогических предметов включают.
Мне ничего не пришлось доставать. Я в Стокгольме живу. Dasha3:> lärarbehörighet просто так никому не дают, вне зависимости от опыта работы в россии. У меня не было опыта работы в России, только здесь отработала год lärar- och dagisvikarie. Dasha3:> У меня и опыт работы 5 лет, и кандидатская защищенная (официально соответствует шведской докторской) - а пришлось ходить на педкурсы. Как странно! Мне всю педагогику защитали. Dasha3:> Там есть и учителя с 20-летним стажем в росии или эстонии, все равно надо доучиваться, так как учитель здесь - skyddat yrke, то есть иностранный диплом недостаточен. Мне повезло, наверное. Хотя очень странно. 
Re: Учителя!
Nordic:> Экзамен наз-ся komparativa moment mellan engelska och svenska, если не ошибаюсь, т.е. 2 письменных экзамена на перевод со шв. на англ. и тест на вокабуляр.Возможно, сейчас этого не надо делать.
надо, по крайней мере в гетеборге. И еще для lärarbehörighet досдать несколько предметов, главное - практику в школе пройти, и еще они пару теоретических педагогических предметов включают. Свяжитесь со студиевэгледаре в ближайшам универе, там все расскажут, в разных городах немного по-разному. Спросите про программу ULV (utländska lärare vidareutbildning), они в нескольких крупных универах есть. Свенска Б наверняка можно сдать экстерном, просите у студиевэгледаре в комвуксе! а в универ без свенска Б нельзя будет поступить (если курс на шведском языке). lärarbehörighet просто так никому не дают, вне зависимости от опыта работы в россии. У меня и опыт работы 5 лет, и кандидатская защищенная (официально соответствует шведской докторской) - а пришлось ходить на педкурсы. Там есть и учителя с 20-летним стажем в росии или эстонии, все равно надо доучиваться, так как учитель здесь - skyddat yrke, то есть иностранный диплом недостаточен. То есть вы конечно и без lärarbehörighet можете работать (если вас захотят взять на работу), но только "временно", то есть каждые полгода ваш работодатель должен будет подавать обьявление что ваша вакансия свободна и искать behöriga lärare. Правда это в теории, не знаю, делают ли они это на практике. 
For padda: For devushka: Учителя!
padda:> Тисус - как я понимаю, только в СТО надо ехать?
Нет, помимо Стокгольма экзамен сдаётся в университетах в Гётеборге, Лунде, Мальмё, Линщёпинге, Уппсале и Умео: http://www.nordiska.su.se/pub/jsp... В этих же университетах обычно имеются курсы, целью которых сдача этого экзамена. Для поступления на курсы предъявляются разные требования к начальному уровню владения языком, где-то это может быть СФИ, где-то САС А. 
For padda: For devushka: Учителя!
padda:> Может, есть что-нибудь еще, что мне нужно было бы сделать сейчас для этого lararbehorighet, пока я хожу на занятия 1-2 раза в неделю.
Занимайтесь шведским сами, может быстрее сможете сдать экзамен на SFI D и быстрее перейдёте на следующий курс. 
For devushka: Учителя!
Может, есть что-нибудь еще, что мне нужно было бы сделать сейчас для этого lararbehorighet, пока я хожу на занятия 1-2 раза в неделю. Ужасно боюсь, что сейчас так мало всего, а потом на что-нибудь не хватит времени.
Записалась еще на starta foretag kurs. Спасибо. 
For padda: For devushka: Учителя!
padda:> РКИ - русский язык как иностранный (т.е. русский язык для иностранцев).
Понятно, спасибо за разъяснения. 
For devushka: Учителя!
РКИ - русский язык как иностранный (т.е. русский язык для иностранцев).
For padda: For devushka: Учителя!
padda:> Предметы - 1)РКИ, 2) испанский язык.
А что такое РКИ? Что испанский- это очень хорошо. Теперь вам надо подробнее узнать, что надо сделать, чтобы его зачли. Я в своё время сдавала 2 экзамена в Стокгольмской ун-те, чтобы доказать, что я знаю и англ., и шв. Возможно, сейчас этого не надо делать. Экзамен наз-ся komparativa moment mellan engelska och svenska, если не ошибаюсь, т.е. 2 письменных экзамена на перевод со шв. на англ. и тест на вокабуляр. 
For devushka: Учителя!
Большое спасибо.
Предметы - 1)РКИ, 2) испанский язык. Может быть, экстерн попробовать. Дают ли какие-нибудь документы после окончания уровня Д СФИ? После САС В? Тисус - как я понимаю, только в СТО надо ехать? 
For odium: For Nordic: For padda: For devushka: Учителя!
odium:>А на Свенска Б у тебя сколько времени ушло?-)
Это ты мне намекаешь, что я на вопрос не ответила? ;))) Один семестр. Занятия были 2 раза в неделю по вечерам по 3 часа, кажется. 
For Nordic: For padda: For devushka: Учителя!
Nordic:> Меня сразу записали на Svenska B
А на Свенска Б у тебя сколько времени ушло?:-) 
For padda: For devushka: Учителя!
padda:> С переводами обратиться в Hogskoleverket?
Можно это сделать, но поскольку у вас нет пока SAS B, которое нужно, чтобы вам дали квалификацию учителя в Швеции (при условии, что у вас есть опыт работы, там или здесь), то вам пришлют только utlåtande, что по типу ваш диплом соответствует тому-то и тому-то по шв. системе. Это бесплатно (по крайней мере было лет 6 назад, когда я этим занималась). Но всё равно пошлите документы им, они вам могут написать, что нужно сделать, чтобы получить квалификацию. А какие у вас предметы, если не секрет? padda:> Нужно закончить SAS B? Да. padda:> Сколько времени ушло у Вас на САС А и В? Меня сразу записали на Svenska B, т.к. я уже знала шведский хорошо. Может, можно сдать экстерном? В этом я не разбираюсь, спросите в теме про шв. язык. Еще есть TISUS (это экзамен по SAS B только за деньги) 
For devushka: Учителя!
Сдала переводить дипломы, начала учиться на SFI D, переходящий в SAS. Чтобы работать учителем или преподавателем здесь, что мне надо сделать? С переводами обратиться в Hogskoleverket? Как долго они оценивают документы? Вы посылали туда оригиналы? Нужно закончить SAS B? Сколько времени ушло у Вас на САС А и В? Здесь занятия один-два раза в неделю, меня смущает это все, может, я попала не туда (не тот курс, но тут другого ничего нет, поскольку маленький город). Может, есть что-то, что мне еще нужно будет для larare-behorighet, я бы сделала это сейчас, иначе какое-то ощущение потери времени.
Большое спасибо за ответы. 
For kassi: For xeny: кто знает о курсе intra для педагогов?
У меня вопрос к modersmålslärare. Как получить behörighet по этому предмету, если ты просто носитель языка, но не учитель русского языка и литературы? Достаточно курсов, или нужно отучиться пару семестров в университете? Не могу нигде ничего найти.
кто знает о курсе intra для педагогов?
Ответ перенесен модератором
кто знает о курсе intra для педагогов?дошли сведения что он необходим для комплектации педобразования. поделитесь информацией пожайлуста |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
