Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания Швеции и Русскоязычных...
Тематическая группа: 4. Образование, наука, учёба
reply
Mishal Subject ID: 832 Обновлена: 19:22 4 февраля 2024 г.     Создана: 22 марта 2004 г. Тематическая группа Образование, наука, учёба Просмотров835845
Написал статью о своих впечатлениях после сдачи теоретического экзамена, буду очень благодарен за исправления/дополнения, а так же за Ваши собственные мысли по поводу сдачи теор. и практического экзамена в Швеции. https://sweden4rus.nu/rus/info/av...
Хочу также обратить Ваше внимание на нашу информационную статью о водительских правах: https://sweden4rus.nu/rus/info/av...
---
Добавил статью о практическом экзамене на водительские права.
https://sweden4rus.nu/rus/info/av...
---
3 янв. 2008 г – добавил в статью о пр. экзамене раздел об экодрайвинге.
https://sweden4rus.nu/rus/info/av...

Здесь обсуждаем вопросы о получении водительского удостоверения .(Uppkörning)

Раздел объявлений : https://sweden4rus.nu/rus/anons

Автошкола - Trafikskola - учебное заведение, готовящее водителей автомобиля.

Trafikskolor i Stockholm
https://stockholmcity.nu/trafiksk...
Trafikskolor Stockholm – Topp 5
https://www.xn--krkortsguiden-imb...

Книга по теории водительских прав.
https://sweden4rus.nu/rus/info/av...
Подготовка к теоретическому экзамену. Всего 8 групп вопросов
https://sweden4rus.nu/rus/info/av...


Особенности правил дорожного движения Швеции
https://idaoffice.org/ru/posts/fe...
Иностранное водительское удостоверение в Швеции.
Как получить водительское удостоверение в Швеции.
https://www.informationsverige.se...
"Иностранное водительское удостоверение считается недействительным в Швеции, если Вы были зарегистрированы по месту жительства более одного года."

Om Transportstyrelsen
https://www.transportstyrelsen.se...
Transportstyrelsen - Шведскоe транспортноe агентствo

Темы форума:
Водительские права без вида на жительство в Швеции
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Машина в Швеции: покупка и эксплуатация
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Покупка машины для тех, кто в азюле
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Как оформляется купля-продажа авто?
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Автосервис
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Дорожно-транспортные происшествия - дтп
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Украдены автомобильные номера
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Трещина в лобовом стекле
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Оплата за бензин
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Cтраховки на машину
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Российские водительские права в Швеции
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Пригнать машину из Швеции
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Ввоз авто из Нашей РФ
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Пересечение границы на авто
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Расторможка машины в России
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Таможня
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Проверка документов на границе
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...

Гражданство Швеции - Medborgarskap
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...

Cловарь для моб. телеф. и планш. на Андроид,
cловарь работает в online и offline режимах:
https://sweden4rus.nu/forum/viewm...
Скачать словарь здесь:
http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil...

Отредактировано модератором 29 апреля 2024 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | ... ... | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 29 | 30 | 31 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For eugenevs: Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

Lisssa Subject ID: 295478 11:07 16 августа 2010 г.
eugenevs:> Я даже не понял как выбрать язык на экзамене - там был только шведский.
examen na Englishe broniruetsya zaranee cherez avtoshkolu ili Transportstyrelsen
eugenevs:> На халкбану - да можно с переводчиком покататься или найти учителя по английски.
bolshinstvo govorit po anglijski
eugenevs:> А вот рискэттан для вас никто отдельно устраивать не будет, dostatochno posmotret videofilm, smisl budet ponyaten
eugenevs:> Вывод один- учить язык.
osobih problem so sdachej na Englishe ne zametili
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

eugenevs Subject ID: 295477 10:50 16 августа 2010 г.
Я написал что если у Вас уже есть уровень Шведского достаточный для чтения книг, то конечно предпочтительнее сдавать на шведском. Т.к. много терминов и ньюансов хорошо понятных только на шведском. Я слышал что есть экзамен на русском но даже не пытался сдавать на нем. Я даже не понял как выбрать язык на экзамене - там был только шведский. А на курсы по рискам Вы как пойдете? На халкбану - да можно с переводчиком покататься или найти учителя по английски. А вот рискэттан для вас никто отдельно устраивать не будет, но конечно можете попробывать сидеть в группе со своим переводчиком ничего не понимая - может и прокатит, но обычно это проходит в виде дискусии, так что...

Машину продавать из за того что прав нету конечно не обязательно, если ездить в городе - не так много встретишь полиции-)) - за год не остановил никто ни разу, иногда стоят но за городом, сам ездил пару недель с просроченными русскими правами.
Вывод один- учить язык.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For tfx: For Mishal: Теоретический и практический экзамены на вод. права

Lisssa Subject ID: 295444 13:11 15 августа 2010 г.
tfx:> Если есть возможность подготовиться и сдать экзамены не на шведском, было бы интересно узнать о такой возможности.
...

Отредактировано автором: 20 августа 2010 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

Bulochka Subject ID: 295439 07:42 15 августа 2010 г.
просто в отсутствие материалов для подготовки на русском языке, не понимаю, какой смысл в возможности сдавать экзамен на русском языке? если готовился на английском или шведском, то и сдавать, наверное, проще на этом же языке. Интересно было бы узнать мнение на этот счет сдававших все-таки на русском - на русском сдавать легче, даже если готовился по шведским книгам? какое у вас впечатление?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For tfx: For Mishal: Теоретический и практический экзамены на вод. права

NataKatt Subject ID: 295436 23:57 14 августа 2010 г.
C 2010 года teoriprov можно сдавать на русском языке, об этом можно договориться с Transportstyrelsen когда вы или Ваша автошкола заказываете экзамен. Книги есть на английском, об этом тут, например, mary5 писала. О том, что шведские книги по вождению переведены на русский, я не слышала.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mishal: Теоретический и практический экзамены на вод. права

tfx Subject ID: 295434 23:27 14 августа 2010 г.
kassi, спасибо за конструктив )
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For tfx: For Mishal: Теоретический и практический экзамены на вод. права

kassi Subject ID: 295433 23:09 14 августа 2010 г.

tfx:> Шведский пока не учил, так как подтягивал свой английский, который нужен для работы больше чем шведский.
tfx:> Если есть возможность подготовиться и сдать экзамены не на шведском, было бы интересно узнать о такой возможности.

На английском точно есть - Teoriprov b-körkort engelska
Kontakta Trafikverkets kundtjänst för förarprov på 0771-17 18 19
http://www.transportstyrelsen.se/...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mishal: Теоретический и практический экзамены на вод. права

tfx Subject ID: 295431 22:55 14 августа 2010 г.
eugenevs, то есть вы считаете что любой русскоязычный уже знает шведский на уровне, достаточном для чтения книг и сдачи экзамена, даже если он в стране меньше года. Других вариантов просто быть не может. Правильно? )

В Швеции почти год. Шведский пока не учил, так как подтягивал свой английский, который нужен для работы больше чем шведский. Сейчас отогнал на родину машину и продал, потому что истекает год разрешенный для вождения по водительскому удостоверению своей страны на территории Швеции. Соответственно встал вопрос о возможности сдать на местные. Шведский вряд ли выучу на достаточном уровне раньше чем через два года. Если есть возможность подготовиться и сдать экзамены не на шведском, было бы интересно узнать о такой возможности.
Думаю именно этот вопрос интересует многих так же, как и меня.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

eugenevs Subject ID: 295419 20:30 14 августа 2010 г.
Все на Шведском. Книжки и вопросы на http://korkortonline.se/. Этого достаточно я считаю.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

smartfox Subject ID: 295325 08:42 13 августа 2010 г.
A kak gotovilisj na russkom? Esli v shkole to v kakoj, na russkom po komputeru ili kakto samostojateljno?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

eugenevs Subject ID: 295125 13:34 9 августа 2010 г.
Только что сдал на права. Прошло можно сказать отлично. Теория 57 из 65. Вождение - немного нервничал, т.к. привык на автомате ездить, но в общем все ОК, после небольшой беседы с инструктором в конце он поставил крестик там где надо).
Мое мнение как надо сдавать для тех , кто уже имеет русский опыт вождения и немного шведский (я ездил тут 1 год), и если уровень языка достаточен для понимания специальной литературы :
Вождение: разобраться с круговым движением и с экономичным вождением, потренироваться. Остальное тоже самое как в России. Брошюры о том как происходит körprov есть в сети.
Теория: купить и почитать официальные книжки, затем пойти на https://korkortonline.se/ и за 190 крон купить доступ к 1000 вопросам, пройти их все, пытаясь понять ответы (то есть почему иммено такой правильный ответ). На реальном экзамене вопросы не точно такие же, но много похожих.

Комплект необходимых книг можнокупить у меня на Традере тут-
http://www.tradera.com/Korkortbok...
Покупателю всяческая помощь и бесплатный аккаунт на korkortonline.se

Отредактировано автором: 16 августа 2010 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For lennel: Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

mary5 Subject ID: 293961 23:05 10 июля 2010 г.
i uchila na anglyiskom.Knig na russkom net v uppsale.i bi toze hotela knigu na russkom,
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

lennel Subject ID: 293958 19:56 10 июля 2010 г.
mary5, меня тоже очень интресует эта тема. Учили Вы правила дор.движения на русском? Появились ли книги или диски на русском и где их можно купить?
Надеюсь, Вы сдали и я могу Вас поздравить!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For svetalilu: For Mishal: Теоретический и практический экзамены на вод. права

mary5 Subject ID: 293954 14:36 10 июля 2010 г.
i zdavala.Cto vas interesuet?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mishal: Теоретический и практический экзамены на вод. права

svetalilu Subject ID: 293903 11:54 9 июля 2010 г.
Возможно кто-то уже сдавал теорию на русском языке (не с переводчиком, а на компьютере) после нового года. Поделитесь опытом, пожалуйста.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

Bluebird Subject ID: 293627 17:40 1 июля 2010 г.
а что, на нейтралке вообще ездят?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For oxygen: Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

mary5 Subject ID: 293626 17:38 1 июля 2010 г.
Skazhite.Esli i na ekzamene k perekrestku na netralke podedu i povorachivat budu na pervoi , u menya eto budet oshibkoi na ekzamene?I voobshe oni zdes tak delaut?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Теоретический и практический экзамены на вод. права

oxygen Subject ID: 293371 23:01 22 июня 2010 г.
посоветуйте где дешевле в стокгольме пройти "риск" на алкоголь и сдать скользкую дорогу?
я позвонил самое дешевое за лекцию riskettan 500 и за halkbanan 1600...
может есть где дешевле?
спасибо
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For NataKatt: Теоретический и практический экзамены на вод. права

Manechka Subject ID: 293334 11:07 22 июня 2010 г.
NataKatt:> Теперь у меня есть шведские водительские права, в мае сдала теорию, а сегодня вождение.

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!! Большое дело сделано....
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For TinaPradiss: найти серьезного и ответственного handledare (körkort)

Manechka Subject ID: 293333 11:06 22 июня 2010 г.
TinaPradiss:> как мне найти серьезного и ответственного handledare?
TinaPradiss:> мой самбо был моим handledare; но это уже длится год, ему или некогда, но большей частью неохота со мной заниматься.
TinaPradiss:> работаю как undersköterska и для меня это очень дорого.

Выход один: самой садиться за руль каждый вечер минут по 15, когда нет интенсивного движения ...(У меня такая же ситуация)..Основы вам ваш самбо дал, трогаться с места можете, правила знаете ( или подучите ) ..хотя бы вокруг дома кружок сделайте..

Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Русско-Шведский словарь

В Стокгольме:

00:49 7 апреля 2026 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,86 SEK
1 RUB = 0,115 SEK
1 USD = 9,433 SEK




Swedish Palm © 2002 - 2026