Всем вечер добрый!
Английский язык зачастую необходим в шведских университетах..Я знаю, что его можно для этих целей сдавать в komvuxе, который делит уровни языка как раз по тому критерию, который выдвигает университет..Но, может быть кто-нибудь в курсе того, есть ли другие курсы, наподобиеToeffl, Cambridge, после которых можно получить сертификат и которые проводятся уже сейчас... Если кто-нибудь владеет контактной инфой по поводу этого, то пишите... Буду очень благодарна:))) Темы форума: Engelska A och B https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Изучение 2-х языков одновременно https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Образование. Обучение на английском https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Практика в агенстве переводов https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Шведский язык https://sweden4rus.nu/forum/viewm... С чего начать, чтобы поступить в университет в Швеции https://sweden4rus.nu/forum/viewm... SAS B - prov https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Иностранные языки https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Испанский язык https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Немецкий язык https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Образование,учёба (шв.,др. языки).Ссылки на темы форума. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Работа в Швеции. Трудоустройство. Ссылки на темы форума. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Cловарь для моб. телеф. и планш. на Андроид, Словарь работает в офлайн и онлайн режимах: https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 18 апреля 2024 г. |
For Jeny: For Hihimora: For FainaS: Re: Английский язык
Jeny:> Мне вот интересно, это у меня однои такои опыт.
У русских плохо с аудированием, не всегда хватает аудиоматериалов только из учебника. 
Re: Английский язык
Jeny: Мне вот интересно, это у меня однои такои опыт. Я обычно испытываю наибольшие сложности при изучении языка именно с аудированием.
Согласно многим исследованием, самое легкое при изучении иностранного языка - научиться читать, а самое сложное - научиться понимать на слух. Насчет аудиокниг - совершенно согласна, а когда я училась в институте, мы слушали иностранное радио, тоже эффективно, особенно какие-нибудь дискуссии. 
Re: Английский язык
Нет, Jeny, у меня такой же опыт.
А вообще как всегда лучше сочетать. Потому что учебник _иногда обращает мое внимание на то, что просто слушая я бы пропустила. Не в аудировании, а в активном использовании, конечно. Впрочем, и эта проблема уходит, если слушать-смотреть долго и много. 
For Hihimora: For FainaS: Re: Английский язык
Hihimora:> Можно еще аудиокниги закачивать в плеер, но учебник всегда предпочительнее.
Мне вот интересно, это у меня однои такои опыт. Я обычно испытываю наибольшие сложности при изучении языка именно с аудированием. Когда я учила шведский мне очень помогло прослушивание обыкновенных неадаптированных шведских аудиокниг. Буквально через 2 месяца проблема с восприятием на слух была решена. Это было гораздо эффективнее всяких курсов и упражнений, с помощью которых я, например, английский изучала. 
For FainaS: Re: Английский язык
FainaS:> Меня интересует звук с текстом, уровень не для начинающих.
Американский? Британский? Книги читаете неадапрированные? Тогда это совсем не для начинающих. http://englishtips.org/ Попробуйте скачать верхние уровни Streamline English (или American Streamline, что почти то же самое, отличается только лексика и произношение - и то, и другое - амер. вариант) с этого сайта. В рамках одной книжки сложность довольно резко возрастает, темы все по делу. Можно еще аудиокниги закачивать в плеер, но учебник всегда предпочительнее. 
Re: Английский язык
Меня интересует звук с текстом, уровень не для начинающих. Книги читаю, но с понимаием на слух сложнее.
For FainaS: Re: Английский язык
Вас интересуеи звук с текстом, картинками, видео...? Если Вы сориентируете с уровнем и задачей, найду онлайн или закачаю в файлообменик. Но гораздо лучше иметь еще и книжку с разговорными заданиями, т.е. курс без таковых с современной точки зрения эффективным не является.
Re: Английский язык
Посоветуйте хороший курс английского, который можно скачать бесплатно на плейер или мобильник.
For Olala: Английский язык Ну и хорошо что все так веселО!!!!!!!!!!!! 
For Olala: Английский язык nemo202: Да уж с нами поживёшь, позеленеешь. ¡Ay que vida tan oscura! 
For Marylars: For Olala: Английский язык
да я как-то не успел обидеться.. ) Просто увидел в строчках слабо выраженую степень снисходительности.. Но возможно это моя мнительность, вызванная неуверенностью в новой среде обитания ) Крайне вяло мимикрирую в новых условиях)
For Olala: Английский язык
Obижаццо на залетный нинада .я имела ввиду ,что вы непоcтоянный обитатель наше любиой Пальмы.Вот поkа я вас развлекалa.. Профессор подтянyлся)))))))
For odium: For tfx: For Olala: Английский язык
odium:> В Киеве, кстати, по этой же схеме работают курсы английского в Британском совете:
вот как раз там и начинал изучение. Правда индивидуально с украиноязычным преподавателем. odium:> В Folkuniversitet есть много курсов, в том числе и для тех, кому нужно использовать английский по работе: Огромное спасибо! Нашел там программу интенсива. И территориально в центре недалеко от офиса. Попробую. Мерси ) 
For tfx: For Olala: Английский язык
tfx:> Но к сожалению пока не представляю как общаться с носителем языка и знакомиться с основами и правилами
:-) Вот и попробуйте. В Швеции шведский иностранцам ведь именно так преподают. В Киеве, кстати, по этой же схеме работают курсы английского в Британском совете: http://www.britishcouncil.org/ukr... Я сам сейчас так учу французский (с полного нуля) во французском интституте в Стокгольме. Рекомендую:-) http://franskainstitutet.thalasof... Что касается английского, то попробуйте связаться с организаторами обучения в Стокгольме. Я лично предпочёл бы групповые занятия, но уверен, что можно найти и индивидуальные. В Folkuniversitet есть много курсов, в том числе и для тех, кому нужно использовать английский по работе: http://www.folkuniversitetet.se/t... 
For Olala: Английский язык
odium, спасибо за совет. Я думаю вы полностью правы. Но к сожалению пока не представляю как общаться с носителем языка и знакомиться с основами и правилами (с временами и т.п.) с текущим очень слабым начальным уровнем.
For tfx: Английский язык. Репетитор.
tfx:> Если кто-то знает в Стокгольме хорошего русскоговорящего репетитора по английскому, поделитесь плиз контактами.
Зачем вам русскоговорящий репетитор? В Швеции полно носителей языка, которые преподают английский как иностранный. С русскоговорящим учителем вы только растянете обучение, которое в любом случае будет менее эффективным. Чем раньше вы уберёте родной язык из обучения, тем быстрее вы выучите иностранный. Если вы будете учиться на русском, то вы будете продолжать пытаться "делать переводы по-словарю". В данном случае вы сможете без проблем общаться по-английски с соотечественниками, поскольку они будут переводить те же слова и "теми же словарями". Люди в разных странах думают по-разному и одни и те же слова в разных языках могут иметь разные смысловые оттенки, которые будут изменяться ещё больше при составлении слов в фразы. Поэтому если вы будете учить иностранный с носителем, то получите такой английский, на котором думают носители языка и который будет понятен всем другим иностранцам, изучавшим данный иностранный язык. Это особенно актуально, если коллектив, в котором вы работаете - многонациональный. 
For Olala: Английский язык
Marylars... какие мы сердитые! )) "Не наш", "залетный"! Ату его! ))
Логично ) ... Возможно и "залетный". Но если понравится, останусь. Будем посмотреть. Индустрия у меня немножко другая. Но тем не менее, без шведского в ней прожить точно можно ) Другое дело что для долгого и комфортного проживания вне работы действительно потом лучше выучить и местный. Это понятно даже мне ;) На данный момент актуален английский. Если кто-то может помочь советом или контактом, буду благодарен. Спасибо. Отредактировано автором: 23 декабря 2009 г. 
For Olala: Английский язык
"Кучками" идет сокращение со знанием и шв и англ,опыт у людей лет по 20 в энтой индустрии.
For Marylars: : Английский язык
Marylars:> Т.к, по окончанию контракта отбудете восвояси ибо на ваше место будет человек со знанием и шведского и англ,потому как в стране родноя язык шведский,логично))) ?????
Если товарищ, к примеру, айтишник, ему шведский не приснился. Если бы весь копенгагенский "Майкрософт" заставили по-английски говорить, то они давно бы другое место нашли для конторы, та же песня и в Стокгольме. 
: Английский язык
Теперь все понятно,что вы просто "залетный" тут человек!Т.к, по окончанию контракта отбудете восвояси ибо на ваше место будет человек со знанием и шведского и англ,потому как в стране родноя язык шведский,логично))) ?????
|
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
