Смена фамилии. Отчество переносится из русского паспорта?
Ооформление и выдача паспорта, удостоверяющего личность гражданина РФ за пределами территории Р Ф https://sweden.mid.ru/zagranpaspo... Темы форума: Новая фамилия в русском паспорте. Штамп о заключении брака в паспорте РФ https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Перевод фамилии (шведской, русской,...) https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Паспорт РФ для граждан, проживающих в другой стране https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Двойная фамилия https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Шведские фамилии - отголоски/история классового общества https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Ребёнок в Швеции, его отец в др. стране. Как орган-ть их общение. https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Отцовство и фамилия ребёнку https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Оформление ребёнку российского гражданства. Как быть с отчеством? https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Гражданство для ребенка https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Регистрация брака https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Самбо или брак https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Свадьба в Стокгольме https://sweden4rus.nu/forum/viewm... Отредактировано модератором 23 июня 2022 г. |
For Saga: For sarigerme: For albinka: Смена фамилии
Надо же как интересно, а мне штамп ставить отказались, сказали что поскольку и Швеция и Россия подписали женевскую конвенцию брак и так автоматически признается в РФ.
For Saga: For sarigerme: For albinka: Смена фамилии
Saga, спасибо.
For sarigerme: For albinka: Смена фамилии
sarigerme:> Если вы вышли замуж в Швеции, то после того, как вам заменили внутренний российский паспорт - вам поставили там штамп о браке?
Поставили в ФМС по месту жительства. sarigerme:> Если да, то что в нем написано? Зарегистрирован брак [дата регистрации] [Ф.И., дата рождения супруга] Государственное налоговое управление Швеции [город] № записи акта [прочерк] sarigerme:> какой документ вы предъявляете в качестве доказательства? familjebevis, содержащий девичью фамилию, переведенный на русский язык авторизованным переводчиком, с двумя апостилями - один заверяет подпись сотрудника Skatteverket, второй - переводчика 
For albinka: Смена фамилии
Хочу спросить у всех, кто менял фамилию. Если вы вышли замуж в Швеции, то после того, как вам заменили внутренний российский паспорт - вам поставили там штамп о браке? Если да, то что в нем написано?
И второй вопрос. Когда теперь с новой шведской фамилией вам нужно поменять на новую фамилию другие российские документы - диплом, права, документы на машину-квартиру и т.п. или просто показать, что Наталья Андерссон - это бывшая Наталья Иванова - какой документ вы предъявляете в качестве доказательства? В России вроде свидетельство о браке предъявляют. А что делать, если брак заключен в Швеции? 
For Atti 2010: Re: Смена фамилии
Atti 2010:> И спасибо что не сердитесь за мои вчерашние кусания :-)
да ничего , наверное магнитные бури , я ещё забыла написать что при смене внутреннего по закону нужно потом поставить штамп во внутренний что есть новый загран , а в загран штамп что отметка во внутренний произведена , я не сделала , некогда было , проблем на границе не возникло , но вообще по закону могут докопаться , правда если в России не будет на это время то можно по возвращению в Стокгольме в посольстве проштамповать паспорта 
Re: Смена фамилии
kolesja, спасибо и вам за подробный ответ, буду всё делать так же как и вы.
И спасибо что не сердитесь за мои вчерашние кусания :-) 
For kolesja: For Marca: For Atti 2010: For albinka: Смена фамилии
kolesja:> при больших объёмах бумаг на предприятии логично иметь сервер резервного копирования.
Аж два было, и оба резерва полетели ( вероятность почти нулевая, но вот случилось же:). Правда система была 4-х летней давности, теперь котичек новейшую установил, сказал ни система, а сказка: ядерная бомба нужна чтобы привести в негодность. Но доверие уже подорвано:) 
For Marca: For kolesja: For Atti 2010: For albinka: Смена фамилии
Marca:> А у нас вот server kraschade i februari
при больших объёмах бумаг на предприятии логично иметь сервер резервного копирования. дома же мне хватает 2х копий на разных носителях что бы сохранить информацию. 
For kolesja: For Marca: For Atti 2010: For albinka: Смена фамилии
kolesja:> Теперь я архивирую раз в год сразу после нового года.
А у нас вот server kraschade i februari, так по мне бумажка к бумажке надежней:) 
For albinka: Смена фамилии
kolesja :> у меня дома скопилось как то куча всяких бумаг , и вроде всё в папки разложила а всё равно как что то нужно искать приходилось. так вот я решила что с меня хватит ))) и сделала электронный архив .
круто) надо взять на заметку... 
For Marca: For Atti 2010: For albinka: Смена фамилии
Marca:> Даже бумаги более чем 10- летней давности ( !!!!
у меня дома скопилось как то куча всяких бумаг , и вроде всё в папки разложила а всё равно как что то нужно искать приходилось. так вот я решила что с меня хватит ))) и сделала электронный архив . Повозилась конечно но в итоге очень удобно , и пять же ели надо на бумаге распечатала и всё. Теперь я архивирую раз в год сразу после нового года. на всякий случай купила ещё и съёмный жёсткий диск и как только делаю архив на компьютере то сразу туда кидаю копию на тот самый случай если что то одно поломается то всегда будет вторая копия всех документов 
For alsula: Re: Смена фамилии
alsula:> А я ничего не меняла , детей с ним мне уже не рожать , решила я , а со своими детьми быть на одной фамилии оченНА удобно )))
А у меня с котичком не только фамилия, еще и имя одно и тоже . Еще удобней, даже заказные письма получать можно за друг друга:) 
For Atti 2010: For Marca: For albinka: Смена фамилии
Atti 2010:> Марка, а у тебя даже страшно представить сколько бумаг наверное дома?
Ничего дома нет, у меня все-то 45 кв.м. Все в конторе, у нас целый våningsplan, 90 кв.м. Мечта Плюшкина, коим я и являюсь. Даже бумаги более чем 10- летней давности ( !!!!) с огромным трудом, скрепя сердце выбрасываю. Раз пять перебрав, yrkesskada:) 
For albinka: Смена фамилии
Atti 2010:> Так для того же чтобы во внутреннем паспорте написали такую же фамилию как и в загранпаспорте нужно легализовать брак в России, я так поняла.
никакой легализации не надо я меняла внутренний в марте , ничего особенного не требуется , из Швеции персонбевиз с печатью и подписью из скатверкета , переводите у авт.переводчика и ставите у нотариуса 2 штампа (апостиля) один на перевод второй на сам документ. В России в паспортном столе заполняете всё что дадут , оплачиваете пошлину , фотографии и коробку конфет что бы не оштрафовали за то что вовремя не поменяла )))) п.с. один и тот же персонпевиз переведенный и заверенный я предоставила первый раз когда меняла загран в Стокгольме , второй раз использовала его когда делала ребёнку визу в Россию и третий раз в России при смене внутреннего так что имейте ввиду что его можно везде предоставлять , толь нужно просить сделать их копию а оригинал потом вернуть. Отредактировано автором: 15 июля 2013 г. 
Re: Смена фамилии
А я ничего не меняла , детей с ним мне уже не рожать , решила я , а со своими детьми быть на одной фамилии оченНА удобно )))
For boston: Re: Смена фамилии
boston:> Я такси беру из Шереметево и потом сижу себе тихо дома, примус починяю)
:-))))))))))))))))))) 
Re: Смена фамилии
A, ну я внутренними не летала просто, даже поездами не ездила. Я такси беру из Шереметево и потом сижу себе тихо дома, примус починяю)
Вы расскажите, да, когда поменяете, все же когда во всех документах порядок, спокойнее (но я ненадолго домой езжу, еще паспортом заниматься..) 
For boston: Re: Смена фамилии
boston:> A вот внутренний я не меняла
A я потом отпишусь как сделаю, но это нескоро будет. boston:> когда я соберусь менять внутренний паспорт и вообще нужно ли мне это. Не ну пока другой причины менять внутренний паспорт нет- конечно из-за смены фамилии незачем колотиться, я так несколько лет ездила. А теперь вот в пршлый прилёт в Россию на внутренних авиалиниях досмотрелись и пригрозили что в следующий раз заберут, так я вот и "боюсь" теперь - наберу побольше бумаг отсюда и магарычей и поеду, может получится за 2 недели сделать. Интересно сколько штраф будет? 
For Marca: For albinka: Смена фамилии
Marca:> Точно что октрыточка, когда подруга замуж в 2010 выходила и я свидетельницей была, тоже удивилась:)
Отож ! Небось валяется (перечёркнуто) хранится ! со всеми остальными поздравительными открытками где-то :-) Вот будет повод сегодня в том шкафчике прибраться, бумаги перебрать, пыль повытирать ;-) Марка, а у тебя даже страшно представить сколько бумаг наверное дома? И по бизнесу и вообще. Мне любопытно, как у тебя хранится? Наверное всё в папочках и на полочках? Я раньше перебирала периодически и выкидывала, а последние годы то ли лень, то ли "плюшкина" стала -шкафчик наполнила до отказа всякими бумажками. 
Re: Смена фамилии
A вот внутренний я не меняла просто, про это не знаю, но что-то такое мне мерещится, что фамили в загран и изменений в их базах данных (ну посольство же меняло..) должно хватить, где-то я что-то читала.
Ну и штафа, конечно), менять-то паспорт надо то ли в течение 2х месяцев, то ли даже недель. Но я давно читала, год назад, я не знаю, когда я соберусь менять внутренний паспорт и вообще нужно ли мне это. :> сегодня наверное получу по почте Если срочно надо будет, можно просто зайти в Скаттеверкет -- они выдают при вас сразу и тут же ставят печать. А вот перевод может занять пару дней (я-то расчитывала в тот же день получить, думала, что там и переводить, да и у переводчика "рыба" должна быть:), это я просто предупреждаю, потому что сама делала в последний момент и не успела, пришлось менять дату сдачи документов. Нотариус тоже при мне сделал все, это тоже быстро. |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
09:45 28 июля 2026 г.
